The lakes of Nyékládháza from satellite (courtesy of Google Earth)

Panorama from the top of Szőlőhegy: Lake Gólem on the left, Lake 
Debreceni on the right, main road no. 35 in between

The eastern part between Lake Gólem and the train tracks is called Ládháza, 
while the western part of the town is called Nyék

The Calvinist church of Ládháza; motorway M30 in the background

The Catholic church of Nyék; the Szepessy castle on the right

Lake Gólem with main road no. 35 in the south

Lake Debreceni with apple orchards and fields in the west

Lake Gólem and Lake Debreceni with information for surfers
(source: www.windsurfing.hu )